Paterson Simons Luffing Cyclinder Replacement

REMPLACEMENT DU VERIN DE RELEVAGE D’UNE GRUE PORTUAIRE MOBILE KONECRANES GOTTWALD POUR LE TERMINAL DE CONTENEURS D’AFRIQUE DE L’OUEST DE ONNE, NIGERIA

In Actualités, News Snippets, Ports & Logistics by Alisa Evans

Paterson Simons a récemment achevé le remplacement d’un vérin de relevage pour une grue portuaire mobile Konecranes Gottwald au terminal de conteneurs d’Afrique de l’Ouest (WACT) situé à Onne, au Nigeria.

Le relevage, dans le contexte du fonctionnement d’une grue, fait référence au réglage du mouvement de la flèche de la grue soit vers l’intérieur , soit vers l’extérieur. Cette action est facilitée par un vérin hydraulique robuste, qui abrite un piston ou une tige de piston. Au fil du temps, ces vérins peuvent présenter des fuites d’huile hydraulique en raison de facteurs tels que l’usure des joints ou des dommages à la tige de piston affectant les joints. Lorsque de telles fuites se produisent, le vérin doit être retiré de la grue et être soit remplacé par un neuf, soit remis à neuf avec de nouveaux joints avant sa réinstallation.

Bien que la durée de vie moyenne d’un vérin soit d’environ 25 000 heures, il existe des cas où un remplacement devient nécessaire avant d’atteindre ce seuil. Les facteurs contribuant à un remplacement prématuré comprennent la qualité des joints, les dommages sur la tige de piston, la qualité de l’huile et les conditions météorologiques défavorables.

Tout remplacement de vérin de relevage doit être soumis à une évaluation rigoureuse des risques liés à la sécurité du travail, mais les étapes typiques comprennent :

  • Détermination du poids du vérin pour établir la charge d’utilisation sûre (SWL) des élingues, ceintures, manilles ou blocs-chaînes requis.
  • Garer la grue dans une zone dégagée et dépourvue d’obstacles pour garantir la sécurité.
  • Rétracter complètement la flèche de la grue et la fixer sur une plate-forme solide.
  • Sécuriser le vérin à l’aide d’élingues, de manilles et de blocs de chaîne.
  • Retrait de la goupille supérieure.
  • Désinstallation de l’horloge de contrôle.
  • Régler le vérin en position horizontale et retirer la goupille inférieure.
  • Abaisser le vérin au sol à l’aide d’une grue de support.
  • (L’inverse de ces étapes est à suivre pour installer un nouveau vérin.)
  • Une fois terminé, effectuer de petits mouvements de haut en bas de la flèche pour faire circuler le fluide hydraulique dans tout le système.
  • Positionner la flèche à une distance réduite (par exemple, 10 cm) au-dessus de son point de repos et la surveiller pendant une heure pour détecter toute fuite interne. Une fois confirmé, la flèche est complètement levée et un test de charge peut être effectué.
  • Ajustement précis des niveaux de pression dans le programme pour garantir des vitesses appropriées pour diverses opérations hydrauliques de la grue.

La priorité accordée à la sécurité du personnel et de l’équipement est primordiale lors du remplacement des vérins de relevage. L’utilisation d’équipements et de composants certifiés est cruciale. Pour une sécurité accrue, des mesures supplémentaires telles que la fixation des élingues autour du vérin et leur fixation lâche à des points spécifiques sur les pattes de la flèche et de la tour doivent être envisagées.

Merci à Anthony Udo et à l’équipe de Paterson Simons Nigeria pour la bonne réalisation de ce projet.

Remplacement du vérin de relevage Paterson Simons

paterson simons luffing cyclinder replacement

Remplacement du vérin de relevage Paterson Simons Remplacement du vérin de relevage Paterson Simons Remplacement du vérin de relevage Paterson Simons Remplacement du vérin de relevage Paterson Simons Remplacement du vérin de relevage Paterson Simons Remplacement du vérin de relevage Paterson Simons